Literatura w DAISY
Głównym nurtem naszych projektów kierowanych do czytelników z województwa mazowieckiego jest literatura związana z Mazowszem, np. poprzez to, że akcja powieści rozgrywa się w tym regionie, zwykle w Warszawie. Bywa też, że sama stolica występuje jako bohaterka książek. Tak jest w przypadku „Korzeni miasta” Jerzego Kasprzyckiego, których kolejne tomy publikujemy już trzeci rok. W tegorocznym projekcie przygotowaliśmy ponadto wspomnienia Henryki Chalupec o życiu w Warszawie przed kilkudziesięciu laty.
Drugi nurt, obecny we wszystkich naszych mazowieckich projektach, to bajki świata. Tym razem proponujemy opowieści z Japonii.
Wydawane przez nas książki łączy to, że żadna z nich nie ukazała się wcześniej w standardzie DAISY – formacie publikacyjnym, który został opracowany specjalnie pod kątem potrzeb czytelników niewidomych i słabowidzących. DAISY zawiera dwie zsynchronizowane ze sobą warstwy: dźwiękową i tekstową oraz, co również ważne, zachowuje w warstwie dźwiękowej strukturę książki drukowanej, czyli podział na części, rozdziały i strony.
„Korzenie miasta. Warszawskie pożegnania” – tom trzeci opowieści Jerzego Kasprzyckiego
o stolicy i jej mieszkańcach
Pierwsze dwa tomy „Korzeni miasta” były poświęcone sercu Warszawy – Śródmieściu. W trzecim tomie, zatytułowanym „Praga”, przenosimy się na prawy brzeg Wisły, aby odkryć korzenie praskiej warszawskości, zawierającej wszystko, co warszawskie, a jednocześnie odrębne.
„Korzenie miasta. Warszawskie pożegnania” powstały na bazie felietonów publikowanych przez Jerzego Kasprzyckiego w „Życiu Warszawy” w rubryce „Warszawskie pożegnania”. Autor opisuje dzieje miasta w ciągu ostatnich 150 lat, ukazując je poprzez losy mieszkańców, budynków i ulic.
„Dlaczego nie? Moje życie w Warszawie, jakiej nie znacie” – wspomnienia Henryki Chalupec
Henryka Anna Chalupec to warszawianka związana ze środowiskiem ewangelickim, której dzieciństwo przypadło na okres międzywojenny, a wczesne lata dorosłe na początek PRL-u. Z wykształcenia finansistka, przez wiele lat pracowała w branży budowlanej i eksporcie budownictwa. Jej największą pasją była właśnie praca. Po latach spisała swoje wspomnienia w książce „Dlaczego nie?”. Ożywa w niej Warszawa, której dawno już nie ma.
Bajki z Kraju Kwitnącej Wiśni
Na piąte spotkanie z bajkami świata zapraszamy do Japonii. Proponujemy wybór sześciu podań ze zbioru „Baśnie japońskie”, spisanych w języku angielskim przez Yei Theodorę Ozaki, tłumaczkę żyjącą na przełomie XIX i XX wieku. Są to opowieści, które zna każde japońskie dziecko. Dla osób zainteresowanych kulturą Japonii znajomość tego kanonu baśni jest nieodzowna.
Składamy podziękowania wydawnictwu Kirin, wydawcy „Baśni japońskich”, za udzielenie zgody na opublikowanie utworów w niniejszym projekcie.
Karty pamięci z książkami – każda w nakładzie 30 egzemplarzy – przekazaliśmy nieodpłatnie 22 instytucjom w województwie mazowieckim, w tym bibliotekom obsługującym osoby niepełnosprawne wzrokowo, ośrodkom szkolno-wychowawczym i bibliotekom publicznym. Wykaz tych placówek znajduje się na stronie internetowej www.klucz.org.pl. Biblioteki Narodowa i Jagiellońska otrzymały egzemplarze obowiązkowe.
Więcej informacji na temat projektu mogą Państwo przeczytać w artykule.
Wykaz bibliotek do których przekazaliśmy książki na terenie województwa mazowieckiego
Miejska Biblioteka Publiczna |
Paderewskiego 22, 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki |
Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna |
Kochanowskiego 22, 26-900 Kozienice |
Wypożyczalnia nr.50 dla Dorosłych i Młodzieży |
Al. Jerozolimskie 42, 00-024 Warszawa |
Biblioteka Publiczna nr.16 |
Słowackiego 19 A, 01-585 Warszawa |
Bibl.Publ.Dzieln.Ochota - Wypoż.nr.48 |
Grójecka 68, 02-339 Warszawa |
Miejska Biblioteka Publiczna |
Mościckiego 6, 97-200 Tomaszów Mazowiecki |
Bibl.Publ.Gminy Warszawa Targówek,Wyp.nr.72 |
Suwalska 11, 03-252 Warszawa |
Biblioteka Publiczna Warszawa-Ursus |
Plutonu Torpedy 47, 02-495 Warszawa |
Biblioteka Publiczna m.st.Warszawy |
Świętojańska 5, 00-235 Warszawa |
Specjalny Niepubliczny Ośrodek Szkolno- Wychowawczy |
Szkolna 18, 05-840 Brwinów |
Biblioteka Publiczna Dzielnicy Praga Południe |
Maissnera 5, 03-982 Warszawa |
Miejska Biblioteka Publiczna |
Św. Wojciecha 3, 06-300 Przasnysz |
Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna |
Warszawska 4, 27-100 Iłża |
Biblioteka Publiczna Gminy Warszawa Wawer |
Trawiasta 10, 04-618 Warszawa |
Miejska Biblioteka Publiczna |
Błońska 50, 05-807 Podkowa Leśna |
Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Mokotów Warszawa |
Rejtana 3, 02-516 Warszawa |
Ośr.Szkol.Wych.dla Dzieci Niewidomych - Biblioteka |
Laski, ul. Brzozowa 75, 05-081 Izabelin |
Ośrodek Szkolno-Wychowawczy dla Dzieci Słabowidzących im. Dr Zofii Galewskiej |
Koźmińska 7, 00-448 Warszawa |
Główna Biblioteka Pracy i Zabezpieczenia Społecznego Dział Zbiorów dla Niewidomych |
Konwiktorska 7, 00-216 Warszawa |
Biblioteka Publiczna w Grodzisku Maz. |
3 Maja 57, 05-825 Grodzisk Mazowiecki |
Projekt finansowany ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego
Fundacja KLUCZ, 02-493 Warszawa, ul. Krańcowa 23/27
tel/fax: (022) 873-15-29 | e-mail:
Pełne dane kontaktowe